Ein Pfand auf Mobiltelefone ist für den Branchenverband zu kompliziert. Erfahrungsgemäß gibt niemand ein funktionierendes Gerät zurück, nur weil er dafür ein paar Euro bekommt. Niedrige Hürden helfen. weiter

Wörterbücher fürs Handy bieten sich an, um auch unterwegs Inhalte schnell zu übersetzen. Sie zeichnen sich durch Sprachenvielfalt und immer bessere Konversationstechniken aus. ZDNet stellt die besten kostenlosen Apps für Android vor. weiter

Es handelt sich derzeit noch um einen Prototyp. Dieser läuft nur auf dem iPhone. Es ist aber damit zu rechnen, dass die Funktion im Lauf des Jahres für alle gängigen Smartphone-Betriebssysteme kommt. Sie ist dann Teil der Banking-App des Geldinstituts. weiter

Googles Mobilbetriebssystem kommt als Marktführer auf einen Anteil von 48,6 Prozent. Apple verbessert sich um 1,4 Punkte auf 29,5 Prozent. Blackberry, Windows Phone und Symbian müssen Verluste hinnehmen. weiter

Auch Informationen zum Zusammenschluss der beiden Firmen sollen den Geschworenen und dem Prozessgegner verfügbar gemacht werden. Dies hatte Apple lange gefordert. Die eigentliche Verhandlung beginnt am 11. Juni. weiter

Auf dem Mobile World Congress in Barcelona wurden über 50 neue Handy- und Tablet-Modelle vorgestellt. Spitzenreiter bei den Betriebssystemen ist eindeutig Android. Ein aktueller Überblick zeigt, mit welchen neuen Geräten 2012 noch zu rechnen ist. weiter

Charles Schumer wandte sich an die Handelsbehörde FTC. Er sieht auch die Smartphone-Hersteller in der Pflicht. Sie sollen Sicherheitsmechanismen implementieren und die privaten Daten ihrer Kunden schützen. weiter

Huaweis Smartphone ist mit 8-Megapixel-Kamera, 4-Zoll-Display und Single-Core-Prozessor ausgerüstet. Ob das Android-Modell tatsächlich alles mitbringt, was man von einem Gerät dieser Klasse erwartet, zeigt der ausführliche Test. weiter

Sony führt das Xperia S mit 12-Megapixel-Kamera ein. HTC bringt mit dem Velocity sein erstes LTE-Handy und Samsung hat das abgespeckte Windows-Phone Omnia W im Angebot. Preiswerte Geräte kommen auch von RIM und Huawei. weiter

An vier Messetagen kamen 67.000 Menschen nach Barcelona, elf Prozent mehr als im Vorjahr. Darunter waren laut GSMA auch 3500 CEOs. Die Zahl der Aussteller erhöhte sich auf 1500. 2013 findet der MWC auf einem größeren Gelände statt. weiter

Als Betriebssystem kommt Android 2.3 zum Einsatz. Das Super-AMOLED-Display mit 4 Zoll Diagonale löst 480 mal 800 Bildpunkte auf. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 494 Euro. weiter

Nokia hat als Highlight auf dem Mobile World Congress das Symbian-Smartphone 808 Pure View vorgestellt, das durch seine 41-Megapixel-Kamera aus der Masse sticht. Ein detaillierter Blick auf die Technik zeigt, was es mit dem Auflösungs-Wunder auf sich hat. weiter

Mit ihren hochauflösenden Kameras eignen sich Smartphones, um auf Messen und Kongressen ertauschte Visitenkarten sofort zu digitalisieren. Die nötigen Apps kosten nicht mehr als 10 Euro - manche auch gar nichts. ZDNet stellt sie vor. weiter

Apple nannte Stephen Elop auf dem MWC dagegen nicht. In den USA verkauft sich das Lumia 710 angeblich besser als erwartet. Neben Elop ist auch HTC-CEO Peter Chou von Windows Phone überzeugt. weiter

Die iPhone-Version 2.1 unterstützt Google Street View. Das Android-Update 4.1 bringt einen aktiven Fahrspurassistenten sowie Sprachausgabe über Bluetooth. Für Windows Phone gibt es ein Kartenabo. Neu sind Versionen für Samsungs Bada. weiter

Angeblich braucht man künftig nur noch ein kleines, bewegliches Team. Damit lassen sich die langfristigen Ziele HP zufolge besser umsetzen. WebOS-Chef Jon Rubinstein ist schon weg. weiter

Der auch als RCS-e bekannte Kommunikationsdienst ermöglicht wie etwa Whatsapp Textchat sowie Datenübertragung. Er soll schon bald in Handys zahlreicher Hersteller integriert werden. Netzbetreiber versprechen sich davon neue Einnahmequellen. weiter

Die Bildergalerie zeigt die Tablet-Highlights des Mobile World Congress. Bei den neuen Tablets dreht sich alles um Quad-Core-CPUs, höhere Auflösungen, LTE und modulare Konzepte. So wird das MediaPad 10 FHD von Huawei von dem hauseigenen Quad-Core-Chip angetrieben, der auch im Smartphone Ascend D quad zum Einsatz kommt und beim Padfone von Asus verschwindet das Smartphone kurzerhand im Bauch der Padstation und wird zum Tablet. weiter

In Kombination mit der "Padstation" verwandelt sich das 4,3-Zoll-Smartphone in ein 10,1-Zoll-Tablet. Das Mobiltelefon arbeitet mit Android 4.0 und einem Dual-Core-Prozessor mit 1,5 GHz. Auch ein Micro-SD-Slot und zwei Kameras sind an Bord. weiter

Tango ermöglicht schwächer ausgestattete Smartphones. Auf Nokias Lumia 610 ist es vorinstalliert. Entwicklern steht zudem eine neue Version des Windows Phone SDK zur Verfügung. weiter

Neben ZTE und Orange verbaut auch der indische Hersteller Lava International die Prozessoren in seinen Handys. Intels Atom Z2460 unterstützt nun Geschwindigkeiten bis 2 GHz. Zudem arbeitet Intel mit Visa an mobilen Bezahllösungen. weiter

Das Android-Gerät Eluga power kommt mit einer 1,5 GHz schnellen Dual-Core-CPU, 8 GByte internem Speicher und 5-Zoll-Display. Wie das kleinere Eluga ist es wasser- und staubgeschützt. 8-Megapixel-Kamera und NFC sind ebenfalls an Bord. weiter

Das 808 Pure View soll ab Mai für 450 Euro erhältlich sein. Außerdem zeigen die Finnen in Barcelona die beiden Lumia-Modelle 900 und 610 mit Windows Phone. Für Einsteiger gibt es die Feature Phones Asha 202, 203 und 302 zu sehen. weiter

Die ersten Geräte mit dem "Firefox-OS" sind für dieses Jahr geplant. B2G (“Boot to Gecko”) ist für Mobiltelefone und Tablets konzipiert. Zu den weiteren Unterstützern gehören Deutsche Telekom, Qualcomm und Adobe. weiter

Laut Sunday Times greifen auch Flickr und Youtube auf SMS und andere persönliche Daten zu. Facebook zufolge ist der Bericht ungenau und irreführend. Das Social Network testet nach eigenen Angaben lediglich eine Integration der SMS-Funktion. weiter

Das Mittelklasse-Gerät kommt mit der aktuellen Version 4.0 des Google-OS. Es ist mit einer 5-Megapixel-Kamera ausgestattet und erlaubt drahtlose Datenübertragung per Nahfunktechnik. Der Marktstart erfolgt im Frühsommer. weiter

Die drei Modelle X, S und V kommen mit Android 4.0 Ice Cream Sandwich und hochwertiger Kamera- sowie Audiotechnik. Die Bildschirmdiagonalen reichen von 3,7 bis 4,7 Zoll. Die Neuvorstellungen kommen im April für 299 bis 599 Euro auf den Markt. weiter

Dank eines selbst entwickelten Quad-Core-Prozessors soll das neue High-End-Modell des chinesischen Herstellers das weltweit schnellste Mobiltelefon sein. Das 4,5 Zoll große Display bietet mit 330 ppi eine höhere Pixeldichte als das iPhone 4S. weiter

Starttermin ist Ende Juli. Das Programm soll das telefonische Notrufsystem ergänzen. Der per GPS ermittelte Aufenthaltsort wird automatisch übermittelt. In einem zweiten Schritt ist ein Abgleich von Fotos mit einer Verbrecherkartei geplant. weiter

Im vierten Quartal 2011 setzte es 900.000 Geräte ab. So konnte es HTC auf Platz zwei verdrängen. Apple hat im gleichen Zeitraum über 37 Millionen iPhones verkauft. weiter