Es handelte sich konkret um Online-Angebote der Polizeibehörden von Kalifornien, New York und Utah sowie die Website einer Stadt in Missouri. Der 22-Jährige aus dem Bundesstaat Ohio hatte sich der Taten auf Twitter und in Online-Foren gerühmt, was es den Strafverfolgern allerdings ermöglichte, ihn schneller ausfindig zu machen.
Den Gerichtsunterlagen zufolge betrug der Schaden mehrere tausend Dollar. Die Site der Polizei von Utah blieb in der Folge fast drei Monate lang offline.
Zusätzlich zur Haftstrafe wurde ein Schadenersatz in Höhe von 227.000 Dollar angesetzt, dem Borrell bereits zugestimmt hat. Der Hacker soll übrigens in losem Zusammenhang mit dem Kollektiv Anonymous stehen, das unter anderem schon beim US-Justizministerium, dem Rüstungskonzern Lockheed Martin und der Bank of America eingebrochen ist.
Angeblich erfolgte speziell der Einbruch bei der Polizei von Utah als Protest gegen den Gesetzesvorschlag CISPA, wie die Anklage mitteilte. Borrell selbst wollte zu seinen Motiven keine Stellung nehmen.
[mit Material von Dara Kerr, News.com]
Tipp: Wie sicher sind Sie bei der Sicherheit? Überprüfen Sie Ihr Wissen – mit 15 Fragen auf silicon.de.
Von ihr geht ein hohes Risiko aus. Angreifbar sind Chrome für Windows, macOS und Linux.
Forschende des KIT haben ein Modell zur Emotionsanalyse entwickelt, das affektive Zustände ähnlich genau wie…
Sie decken die Identität des Kopfs der Gruppe auf. Britische Behörden fahnden mit einem Foto…
Er treibt das neue iPad Pro mit OLED-Display an. Apple verspricht eine deutliche Leistungssteigerung gegenüber…
Davon entfällt ein Viertel auf staatliche Einrichtungen und 12 Prozent auf Industrieunternehmen.
Forscher umgehen die Verschlüsselung und erhalten Zugriff auf VPN-Datenverkehr im Klartext. Für ihren Angriff benötigen…